Ce disque compact est une perle rare. Des chansons et comptines d’ici et d’ailleurs avec des arrangements musicaux qui ne lasseront pas les oreilles des parents… et des grands-parents ! Sur des rythmes du Brésil, des Caraïbes, de l’Afrique et de l’Europe, petits et grands chantent, dansent ou se laissent bercer au bord de l’eau…

Didier Jeunesse nous gâte une fois de plus. Cette compilation d’albums sur le thème de l’eau est vraiment une réussite. Juste de quoi nous mettre en appétit pour découvrir les albums thématiques ou par pays dont elle est issue. Chansons de la mer, de vacances, de Bretagne, d’Afrique noire, chansons allemandes, anglaises, brésiliennes, créoles… Sans compter les autres albums à découvrir : « Comptines et berceuses de babouchka » ou « Comptines et berceuses des rizières » entre autres.

Les arrangements de François Barré, Christophe Hoarau, Paul Mindy et Jean-François Leroux revisitent le répertoire et c’est une agréable surprise d’entendre nos « classiques » ainsi interprétés.

Le livret d’accompagnement, qui donne la phonétique des textes en langues étrangères ainsi que leur traduction est le bienvenu.

Alors, n’attendez plus et venez emprunter ou réemprunter ces disques magiques !

Contient : Vagues, vaguelettes. La chanson du Brésil. Galet rond. Luskel, ma bagig. Uélé moliba makasi. Les Petits poissons dans l'eau. Bateau, ciseaux. Thalassaki. Et on pagaie. Un p'tit crabe. Row, row, row your boat. Marinheiro so. Tri martolod. Chanson à hisser. Goutte gouttelette. Qui peut faire de la voile sans vent ? Adyé foula.

A voir aussi :
Site de Didier Jeunesse : des comptines et des chansons

Partagez